Ist das die Gaststätte Felsenkeller?
https://www.neues-gera.de/img/Sammlungen/130423_Osterspaziergang/Felsenkeller.jpg?id=1675&time=1681737219

Ja, bzw das was noch von diesem einst gut besuchten Ausflugslokal übrig geblieben ist. Nach einem Besuch im Tierpark konnte man hier ein kühles Bier genießen.
Mach bitte weiter.

Thomas

Ich hab hier auch ein ehemaliges Ausflugslokal, das Fachwerkhaus.
Wo ist das denn?

tr--IMG_7=04-5867.jpg
Beschreibung:
Dateigröße:	384.65 KB
Angeschaut:	3137 mal

EXIF Information  Details
Kamera-Hersteller	Canon	Kamera-Modell	Canon EOS 7D
ISO-Wert	500	Brennweite	65mm
Belichtungszeit	1/160 seconds	Blende (F-Zahl)	f/6.3

darf wer gelöst hat einen Asbach-Uralt trinken?

Der Zusammenhang erschließt sich mir nicht.

Spezialitäten in dem Lokal waren Waffeln mit heißen Kirschen und Fruchtweine wie zB Kirschwein, Brombeerwein.

Die Gegend ist Naturschutzgebiet im Dortmunder Süden.
Von ehemals mindestens drei Ausflugslokalen ist eines übrig geblieben.

Ich hatte was im Asbachtal bei Essen gefunden. Das kann es aber nun aber nicht sein. Da muss ich weitersuchen und trocken bleiben.

Ein Tal ist das hier auch, der Bach fließt in Schwerte in die Ruhr.

Gesucht wird der Name des Tales.
In der Nähe, etwas weiter westlich liegt ein Golfplatz.

Ist es das Elsebachtal?

Cafe Schwarzwaldstuben.

Das ist nicht im Elsebachtal. Das ilegt in Schwerte.
Wir sind hier in Dortmund, nördlich der Ruhr.
Der namensgebende Bach fließt überwiegend nach Ost-Nordost und biegt dann nach Süden ab, verlässt Dortmund und fließt in die Ruhr.
Wie das Lokal in dem Fachwerkhaus hieß, muss man nicht finden, das ist offenbar schwierig.

Mühlenstrang?

Nein, den kannte ich gar nicht. Der fließt auch gar nicht durch Dortmund.

Das gesuchte Tal liegt in Dortmund.

Der Wikipediaartikel, der die Nebenflüsse der Ruhr behandeln sollte, tut das nur sehr unvollständig, erst ab 15 km Länge, da ist der Bach mit knapp 9 km nicht dabei.

Steinbachtal?

Ein Steinbachtal gibt es viele, auch eines in Witten, aber keines in Dortmund.
Ich denke, eine Bildersuche führt nicht zur Lösung.
Ein Blick auf die Landkarte mit allen Zusatzinfos aber sofort.

Ein Tal im Dortmunder Süden, Abfluss nach Ost/Süd.

https://de-de.topographic-map.com/map-m44tf/Ruhrgebiet/?center=51.44021%2C7.5004&zoom=13&base=4