Hier gibt es ein lesenswertes und kostenloses Buch über Street Photograph mit dem Titel Going Candid als PDF zum Download. Auf Englisch.

Gruß
Ralf

Hello Ralf,

it's an interesting small book! Thank you for posting link.

Peter

Danke Ralf! Gut finde ich z.B. die Bildideen auf S. 9 und 36.

Recht nett, und gute Fotos. Ich frag mich nur, wieso er versucht, Englisch zu schreiben. Das kann er nun wirklich nicht gut.

In einem Punkt hat er meine vollste Unterstützung

"Stop watermarking
There are people who watermark their photos. Some really do this in an ugly way where you cannot look at the photo anymore. Why are they doing that?"

Wahrscheinlich, weil es Thomas Leuthard wichtiger ist international verstanden zu werden, als mit lupenreinem Switzerdeutsch zu glänzen und auf das eidgenössische Publikum beschränkt zu sein? Nur so ein Gedanke...

Danke für den Link, Ralf!

Gruß
Knirps

Danke Ralf,
vor allem die Ausreden und Entschuldigungen haben mir ein Schmunzeln geschenkt.
Ansonsten eine hübsche und lesenswerte Lektüre, die Beispiele ermuntern einen, sich auch mal mit dieser Seite de Fotografie zu beschäftigen, oder in seinen Archiven nach geeignetem Material umzusehen, so manches kommt einem mit einer neuen Sichtweise dann doch wieder sehr interessant vor.

Gruß Peter

PS: Bei dem Englisch bin ich auch knirpsis Meinung, ich kanns lesen und verstehen und da habe ih schon ganz andere Texte verstehen müssen. Ist kein Oxford-like, aber man gibt sich mühe.

Klar, ist gut lesbar und verständlich. Aber es passt nicht mit seinem photografischen Anspruch/Niveau zusammen.

Mir erschließt sich immer noch nicht der Zusammenhang zwischen guten Fotos und gutem Englisch...

Ich kann sehr viel von ihm lernen, mich an den tollen Bildern freuen und seine Einstellung zum Persönlichkeitsrecht als zumindest Gedankenanstoß nehmen. Und das unabhängig von seiner englischen Ausdrucksweise. Mir ist lieber, die Qualität der Bilder und der Informationen ist höher als die des sprachlichen Standards. Wäre es umgekehrt, hätte ich eher ein Problem.

Gruß
Knirps

Den gibt es auch nicht. Sehr wohl aber zwischen sprachlicher Qualität und Veröffentlichung eines Buches.

Von besonderer Wichtigkeit ist das allerdings nicht, deshalb kann man das gerne hier abschliessen. Ich habe halt mal erwähnt, dass das Denglisch einem nicht sonderlich sprachbegabten wie mir gleich aufgefallen ist und zu einem gelegentlichen verhalten gemurmelten "Autsch" oder "Schuster, bleib bei Deinen Leisten" geführt hat

Hier noch etwas vom selben Autor- und zwar in deutscher Sprache

Gruß
Ralf

Warum stellst du ihn dann aber ein paar Posts weiter oben selber her?


Nur, um jetzt eine neue These einzuführen?



Ich kann nicht beurteilen, wie gut dein Englisch ist. Das würde mich auch ehrlich gesagt nur dann sehr am Rande interessieren, wenn du mir ein für mich inhaltlich ähnlich wertvolles Stück Text kostenlos zur Verfügung stellst. Da würde ich mich über den Inhalt und deine Freigiebigkeit freuen.

Sollte dein Englisch jedoch gut genug sein, dass du dir solche Bewertungen
leisten kannst, dann wäre es doch ein feiner Zug von dir, wenn du dich direkt an Thomas Leuthard wenden würdest, um seine frei zur Verfügung gestellte Arbeit mit deiner frei zur Verfügung gestellten Leistung aufzuwerten und ihm anbietest, den Text sprachlich zu redigieren. Abgesehen davon hat er gerader mit reichlich Feedback auf Google+ einen Aufruf gestartet, die Texte zu übersetzen. Evtl. hast du ja noch andere sprachliche Talente

Aber du hast natürlich Recht:

Ich gehe jetzt knipsen...

Gruß und ein schönes Wochenende
Knirps

Danke Ralf. Das Bild auf S. 21 (Dame unterm Schirm) ist im Ton + Licht perfekt.

Ein paar der Tipps sind einfach klasse. Besonders reizt mich grad der mit dem Pfefferspray

und
Passt auf, dass ihr nicht überfahren werdet.
Tragt immer saubere Unterwäsche, falls ihr doch mal überfahren werdet.

Siehst du. Hast dich erst so gewehrt, aber dann schließlich doch verstanden, worum es wirklich geht...

Gruß
Knirps

Wo hast Du das denn gelesen?