Ecki-Wz · Verfasst am: 13 Jun 2008 18:06

Daniel1992 hat folgendes geschrieben:

@Eckiwz

Das muss ja einen bleibenden Eindruck hinterlassen haben, wenn du dir das 20 Jahre merken kannst. Laughing

Viele Grüße Daniel

Ich glaube dass war sogar in den "siebziger" Very Happy

_________________
Grüßle Ecki

EOS 5D II ,SX 1 IS, EF 50/1,4 -EF 24-105/4 L IS, EF 70-200/4 L IS,
Canon BG-E6+E1, Speedlite 430EX, 2x TF Slave Flash, Manfrotto 190 XProB/488RC2

Propellerwind · Verfasst am: 13 Jun 2008 18:21

Nachrichtensprecherin, ich glaube, auf RIAS2:
"Das buddhistische Standesamt...ääh...Verzeihung, das Statistische Bundesamt hat.."

Hab mich damals halb kaputt gelacht. Laughing

Peter

Verfasst am: 13 Jun 2008 18:26

Mein ganz großes Vorbild, Lukas Podolski Wink

"Fußball ist wie Schach, nur ohne Würfel"

Danke Lukas

Gruß
Holger

Ecki-Wz · Verfasst am: 13 Jun 2008 21:01

brembo hat folgendes geschrieben:

Mein ganz großes Vorbild, Lukas Podolski Wink

"Fußball ist wie Schach, nur ohne Würfel"

Danke Lukas

Gruß
Holger

_________________
Grüßle Ecki

EOS 5D II ,SX 1 IS, EF 50/1,4 -EF 24-105/4 L IS, EF 70-200/4 L IS,
Canon BG-E6+E1, Speedlite 430EX, 2x TF Slave Flash, Manfrotto 190 XProB/488RC2

Kristina · Verfasst am: 13 Jun 2008 21:22

Ich hatte als Kind mal eine Lesefibel in der Schule.
Da war ein Übungstext drin für Trennung eines Wortes.

Da ging es um ein Haus, wo alles mögliche rausschaute, z.B.

Meine O
Meine Ma
Meine Oma schaut heraus,
meine O O Ma
meine O O ma

Naja heute weiß ich, warum meine Mutter immer einen Lachanfall bekam, wenn dann der Teil mit der Katze kam, die hieß nämlich ernsthaft(ich schwöre) Muschi und wenn ihr das oben mal einsetzt, wißt hr, was ich meine Laughing

Wie kann man sowas als Leseübung schreiben?? Oder ist meine Familie zu zweideutig veranlagt Rolling Eyes

_________________
Lieben Gruß von Kristina

GMil · Verfasst am: 14 Jun 2008 1:44

Och, Schüler und -rinnen ( Wink

), aber auch Lehrer können hübsche Stilblüten verzapfen, ohne sich groß was dabei zu denken:

Vor 50 Jahren am Bahnhof; es gab noch Bahnsteigkarten: "........der Beamte öffnet den Leuten das Türchen und zwickt sie, denn ohne Loch darf er keinen fahren lassen!"

"Der Zahn der Zeit, der schon manche Träne getrocknet hat, wird auch über diese Geschichte Gras wachsen lassen.........."

"Die Sonne steigt höher auf ihrer Bahn und zieht uns die Jacken aus......"

Die 16-jährige Schülerin im Ferienheim: " jeden Morgen, wenn ich aufstand und ans Fenster trat, hatte man einen herrlichen Anblick......."

Und selbst unser Mathelehrer, Gott hab' ihn selig: "......da hilft nix, da müssen Sie eben in den sauren Cosinus-Apfelsatz beißen......" (er meinte, in den sauren Apfel beißen und den eher ungeliebten Cosinussatz zur Berechnung heranziehen!) Very Happy

_________________
Gruß

Gerhard

ede · Verfasst am: 14 Jun 2008 7:50

Ich hatte mal eine Packung Kabelbinder, auf der stand an der Aufreisslasche.

" vor Gebrauch nicht öffnen "
Habe ich auch solange nicht gemacht, bis ich sie dringend brauchte, leider.

Kristina · Verfasst am: 14 Jun 2008 11:04

ede, das ist ja auch cool Laughing

Bedienungsanleitungen, die schlecht übersetzt wurden, sind auch toll.
Wir hatten mal eine Deckenlampe, wo diese Silikonschläuchlein beiliegen, die man über die Kabel in der Decke ziehen soll. Da stand in der Anleitung, man soll die "Pellen über die Stromschnüre" ziehen.

Zuletzt bearbeitet von Kristina am 14 Jun 2008 13:16, insgesamt einmal bearbeitet
_________________
Lieben Gruß von Kristina

mrt.c3 · Verfasst am: 14 Jun 2008 12:42

Ok, das eigentlich keine Sprachpanne.. die ärmste heisst wohl wirklich so...

therapeut.jpg

Beschreibung:

Dateigröße:

52.09 KB

Angeschaut:

11026 mal

EXIF Information Details
Kamera-Hersteller	Nicht verfügbar	Kamera-Modell	Nicht verfügbar
ISO-Wert	Nicht verfügbar	Brennweite	Nicht verfügbar
Belichtungszeit	Nicht verfügbar	Blende (F-Zahl)	Nicht verfügbar

_________________
"... Wir sind Werkzeuge und Vasallen von reichen Männern hinter der Szene. Wir sind Marionetten. Sie ziehen die Strippen, und wir tanzen an den Strippen. ... Wir sind intellektuelle Prostituierte." - John Swinton

Thorsten · Verfasst am: 14 Jun 2008 13:08

Moinsen,

Über diese Bedienungsanleitung eines Billig-Telefons aus den frühen 1980er Jahren haben wir uns schon in der Mailboxszene Anfang der 1990er Jahre amüsiert...
Das Teil wurde (noch vor der Zeit automatischer Übersetzungsprogramme) vermutlich über diverse Sprachen aus dem Chinesischen ins Deutsche übersetzt.

Der im Folgenden zitierte Text geistert seit den frühen 1990er Jahren durch die Mailboxen und wurde u.a. auch in der Hackerbibel des CCC (Chaos Computer Club) publiziert.

Das Gedachtnistelephon

INSTALLIERUNG

A) Mit regelmaessigem Steckkontakt
Schalten Sie einfach den Stecker in den Steckkontakt ein,
wie in der Zeichnung gezeigt ist.

B) Mit Regelmaessigem-zu-4-spitzen Zwischenstecker
Schalten Sie den Stecker in den Zwischenstecker und den
Zwischenstecker in den Steckkontakt ein.

2) fuer Benutzer draussen USA und KANADA
Verbinden Sie den roten und gruenen Leitungsdraht in die
Nummernanschlussdose.

Die Elemente des Telefons

1. Der Hoerer
2. Das Zahlentastatur
3. Der Wiederwaehler
4. Der Lagerer
5. Der EIN/AUS Schalter des Klingers
6. Der Freigestellte Singweisengriffer
7. Der Wiederstzenkopf
8. Das Mik (rofon)
9. Der Klinger

DIE WIRKUNG

Der Singweisengriffer (Freigestellte)

Stellen Sie die Gerte des Singweisengriffers zur EIN-Stellung.
Eine nette Singweise wirde verbeugen den andern Teil auf denn
Telephon von hoerender Threr geheimer Unterredung. Stellen Sie
die Gerte des Singweisengriffers zurueck zur AUS-Stellung zu
nehmen die Telephonunterredung zurueck.

Der Klingereinheit

Stellen Sie den EIN/AUS Schalter des Klingers zur EIN-Stellung
wenn wollen Sie nicht zu werden gestoert werden von eintre-
tender ednruefe.

Normales Waehlen

1. Nehmen Sie den Griff auf und hoeren Sie fuer den Wahlschei-
benton zu.
2. Setzen Sie die Tasten in die Telephonnummer. Dieses Telephon
wird stehen die ziffern an so schnell wie koennen Sie die
Tasten setzen und waehlen Sie sie.

Das Wiederwaehlen

1. Nehmen Sie den Griff auf und hoeren Sie fuer den Waehl-
scheibenton zu.
2. Druecken Sie die Taste von # zweimal. Die vorig-eintretende
Nummer wird wiedergewaehlt werden selbsttaetig.

Der hemmendes Wiederwaehlen

Die Wiederwaehlenwirksamkeit wird gehemmt koennen von druek-
kende Taste von * zweimal nach normales gevervollstaendiges
Waehlen. darum die andere Leute koennen treten ein nicht die
Nummer, dafa Sie waehlten vorig.

Entlassend Draht

Haengen Sie und waehlen Sie andere Nummer und druecken Sie das
Wiedersetzenkopf fuer 2 Sekunden wenigstens denn entlassem
Sie sie.

Das Lagerungswaehlen

Dieses Telephon kann 18-Zifferntelephonnummern legern zwanzig
in zwanzig Gedachtnisplaetze naemlich 00,01,...18,19.

Das Einlagern

1. Nehmen Sie den Griff auf und lassen Sie das Wiedersetzen-
kopf niedergedrueckt.
2. Druecken Sie die Taste von * einmal.
3. Treten Sie die Nummer ein und lassen Sie sie eingelagert.
4. Druecken Sie die Taste von * einmal wieder.
5. Druecken Sie eine Gedaechtnisplatznummer.

Das Gedaechtniswaehlen

1. Nehmen Sie den Griff auf und hoeren Sie fuer den Waehl-
scheibenton zu.
2. Druecken Sie die Taste von # einmal.
3. Druecken Sie die Gedaechtnisplatznummer. Die Nummer dafa
lagerten Sie in jene besondere Platz, wird gewaehlt werden
selbsttaetog.

Die Bemerkung

Brauchen Sie nie abschabende, starke Reinigungsmittel oder
Loesungsmittel zu reinigen irgend ein Teil das Telephons oder
Drahts zu meiden den Schaden, Brauchen Sie ein dumpfes (nicht
nasses) Tuch und sanftes abschaberdloses Reinigungsmittel.
Waehrend aufaerhalb dem Brauen, setzen Sie Thr Telephon auf
einer platten Oberflaeche oder setzen Sie es zurueck in den
Halter.

DRUCKEN IN HONG KONG

Na, alles klar? Jetzt, wo gelesen dieses, können telefonieren liegend. Laughing

Kleine Rätselaufgabe:
Was genau ist der freigestellte Singweisengriffer?

Gruß,
Thorsten

_________________
...

Verfasst am: 14 Jun 2008 21:32

Hallo,

auch 'n Fußballer:

.. ob Mailand oder Madrid, hauptsache Italien Wink

Gruß Thomas

Dirk W. · Verfasst am: 14 Jun 2008 21:59

Huhu,

man beachte die Feinheiten. Ich schwöre - kein Fake!

reiniger.jpg

Beschreibung:

Dateigröße:

49.01 KB

Angeschaut:

10955 mal

EXIF Information Details
Kamera-Hersteller	EASTMAN KODAK COMPANY	Kamera-Modell	KODAK DX3500 DIGITAL CAMERA
ISO-Wert	Nicht verfügbar	Brennweite	6.1mm
Belichtungszeit	1/45 seconds	Blende (F-Zahl)	f/4.5

_________________
Schönen Gruß
Dirk

Daniel1992 · Verfasst am: 15 Jun 2008 14:54

@ Dirk W.

So ein ähnliches Schild habe ich auch schon mal gesehen, da stand folgendes:

Wasser ohne H2O 3.49€

Foto habe ich leider nicht gemacht.

_________________
Wenn zwei das gleiche tun, ist es nicht dasselbe

fismoll · Verfasst am: 15 Jun 2008 15:28

Italien kann Holland nicht besiegen – allenfalls kann Holland gegen Italien verlieren
-Johan Cruyff-
Was man spricht sollte man nicht so überbewerten
-Oliver Kahn-
Das habe ich im dann auch verbal gesagt.
-Mario Basler-
Man hetzt die Leute auf mit Tatsachen, die nicht der Wahrheit entsprechen
-Toni Polster-
Auszüge aus dem Buch „Vom feeling her ein gutes Gefühl“ von Klaus Bittermann
Da steht so ziemlich jeder Schwachsinn drin der im Punkto Fußball mal geäußert wurde…, also `ne Menge.
Gruß Wolfgang

_________________
Wenn das die Lösung ist, will ich das Problem zurück!

hwille · Verfasst am: 15 Jun 2008 18:40

„Mein Problem ist, dass ich immer sehr selbstkritisch bin, auch mir selbst gegenüber.“

Zitat von Andreas Möller

Gruß Heinz

_________________
5D III ,50D,EF 16-35 L II,EF 17-40 L USM L,EF 24-70 2.8 L,EF 70-200 IS USM L 2.8 II,
EF 100-400 IS USM L,EF 100 Macro L 2.8 IS USM,EF 50 1.4,580EX II,Macrolite MR14II,ST-EII, BGE-11,Extender 1,4 II, Extender 2,0 III
Powershot S100